Es ist nun schon fast zu lange her, dass ich euch die ganzen Details schildern könnte. Nur so viel zum Foto links: So ging es Anja Minuten vorher auf dem Spielplatz, wo das ganze Unglück passiete. Und: der Spitalaufenthalt mit allem Drum und Dran war ein eigentlich spannendes Abenteuer, das man hätte geniessen können, wäre man nicht so in Sorge um die eigene Tochter gewesen.
Anja konnte aber schon Stunden nach dem Unfall wieder lachen, wie das untere Foto beweist. Die Wunde in ihrem Mund (vor allem unter der Oberlippe) verheilt gut, wir gehen in vierzehn Tagen zur Nachkontrolle nach Quito.
Die sonst schon grosse Anja, die im kleinwüchsigen Ecuador noch grösser erscheint, sieht mit der neuen Zahnlücke nun wirklich wie eine Erstklässlerin aus. Ich werde sie wohl anschreiben müssen: ¡Tengo solo tres años!
PS: Einen guten Nebeneffekt hatte der Zahnunfall: Anja darf nun nicht mehr nuggelen. Und da dies die Frau Doktor und nicht etwa die Mama gesagt hat, funktioniert es auch tadellos...
4 comments:
Liebe Annelies und Anja,
macht euch keine Sorgen wegen den eingeschlagenen Zähnen von Anja.
Mir geschah das gleiche auch mit ca. 3 Jahren.In der 1.Klasse musste ich eine Sprachschule besuchen,da ich den "R" nicht richtig sagen konnte.Aber das hat sich auch ausgewachsen.
Liebe Grüsse Peter
Das sieht ja wirklich schlimm aus auf diesem Foto. Aber das mit dem Nuggi finde ich gut. Wir sind den Nuggi bei Elena auch endlich los geworden. Als Dein Geburi Päckli kam, und sie es öffnen wollte, hat Tinu sie mit den Nuggis erpresst. Ich sagte noch zu Tinu, dass kannst Du so nicht machen, aber es hat funktioniert. Ich glaube auch, lieber gab sie die Nuggis uns als plötzlich noch dem Samichlaus:-)
Danke, Peter, das tröstet mich. Ich habe sofort getestet, ob Anja den R schon kann. Natürlich nicht. Inzwischen haben mir schon ein paar
Leute erzählt, dass ihnen das Gleiche passiert sei, als sie kleiner waren. Es scheint also in den besten Familien vorzukommen ;-).
Post a Comment